Anno Domini 1268, lo stato della Chiesa, avido di potere tenta in tutti i modi di conquistare più territori possibili vicino a sé. Manipolando sovrani e attivando ingegnose macchine da guerra, il papa Clemente IV spinge alla battaglia per la corona il giovane Corradino di Svevia contro Carlo d'Angiò. A fare da scenografia allo scontro i Piani Palentini, quella immensa distesa di terra che costeggia la città di Avezzano e che oggi è silente custode di antiche gesta. Il pannello esplicativo della battaglia cerca di ricostruire il succedersi degli eventi così come la storia ci ha tramandato, informando concretamente il lettore sulle caratteristiche dei personaggi e indicando luoghi e storia che accompagna i protagonisti dell'evento.